Произведения двух забайкальских авторов вошли в длинный список общероссийской литературной премии "Дальний Восток" им. В.К.Арсеньева (18+). В числе 30-ти писателей, чьи сборники попали в лонг-лист, — Алла Озорнина и Нина Коледнева. Об этом сообщает ИА ChitaMedia.
Произведения "Золотая нить" (6+) писательницы Нины Коледневой и "Тайна серебряной горы" (6+) Аллы Озорниной вошли в длинный список в номинации "Детская проза".
Герои сказок Нины Коледневой — северяне, звероловы и оленщики. Писательница родилась и выросла в эвенкийском селении Тунгокочен. Более 30-ти лет посвятила изучению верований, традиций, обычаев, мифотворчества первых народов мира. Победитель Международной премии имени Юрия Рытхэу.
Книга авторских сказок Нины Коледневой "Золотая нить" издана на двух языках — русском и эвенкийском. Как отмечает автор, история ее создания уходит корнями в третью тунгусоведческую международную конференцию, которая проходила в Благовещенске в 2018 году. На ней озвучили проблему утраты эвенками родного языка и пришли к выводу, что популяризировать его эффективнее всего через сказку.
— Сказка вхожа в каждый дом жителей северных селений, в каждый чум или палатку оленевода. И если зазвучит на родном языке потомков вечных кочевников, то поможет юным северянам понять и впитать ценности их предков, полюбить свой родной язык, — рассказала Нина Коледнева.
Автор работала над книгой в тесном союзе с председателем родовой общины эвенков "Неут" из Хабаровского края Екатериной Шмониной. К её оформлению привлекли творчески одаренных детей.
— Иллюстрации к сказаниям готовили школьницы Диана Бондарь, жительница Забайкалья, и старшеклассницы Наташа Волкова и Даша Красинская из эвенкийского селения Тугур. А жители эвенкийского села Тугур, Хабаровский край, занимались переводом сказаний и легенд на свой родной язык, — пояснила писательница.
Сборник сказок Нины Коледневой "Золотая нить" увидел свет в начале 2021 года.
Высокий уровень мастерства забайкальских авторов отметила министр культуры региона Ирина Левкович.
— Забайкалье всегда славилось своими литературными традициями. Наш край — родина гениальных произведений, таких как "Даурия" Константна Седых или "Четырехэтажная тайга" Георгия Граубина. Сегодня литература региона развивается, обрастая новыми идеями и образами, пополняется новыми именами. В этом году наши писатели вошли в лонг-лист Дальневосточной премии — это говорит о высоком уровне современной забайкальской литературы и несомненном мастерстве авторов. Мне очень приятно, что членами жюри были отмечены именно детские книги, наполненные теплом и светом, которые рассказывают о нашей земле, людях и традициях, — сказала министр.
По словам организаторов, большая часть конкурсных произведений посвящена жизни на Дальнем Востоке. Одна из основных функций премии заключается в популяризации литературы о регионе, в том числе и краеведческой.
Напомним, общероссийская литературная премия "Дальний Восток" имени В.К. Арсеньева учреждена в 2019 году по инициативе заместителя председателя правительства России — полномочного представителя президента в ДФО Юрия Трутнева.
Как отметили в правительстве края, за это время два писателя из Забайкалья — Ирина Баринова с произведением "Когда Чита была Москвой сибирской" (12+) и Елена Чубенко с книгой "Солнцем поцелованные" (16+) — вошли в шорт-лист конкурса.
