Назад в Карафуто: неприметное здание в Южно-Сахалинске с непростой историей

Алексей ДАНИЛОВ. Южно-Сахалинск, а ранее — центр губернаторства Карафуто — ведет историю с 23 августа 1908 года, когда Владимировка была переименована в Тоёхара (яп. "богатая долина"). После вывода военного гарнизона 2-3 км к югу от Владимировки началось строительство непосредственно основной части города, активно развивалась промышленность. Сейчас, спустя почти 70 лет после освобождения юга Сахалина от японских империалистов, Южно-Сахалинск все так же растет и развивается, но память об историческом прошлом здесь уже стала частью культурного кода города.

В Южно-Сахалинске сегодня расположено около 20 памятников архитектуры японского периода, некоторые из них представляют культурное наследие регионального значения. Несмотря на особый статус, "японские" здания в городе представляют из себя не только памятники: в них давно уже разместились различные общественные учреждения. В областном центре по Коммунистическому проспекту (ранее — "Дзиндзя-доори") стоит неприметное двухэтажное строение, в котором сейчас работает несколько организаций. На первый взгляд даже и не скажешь, что когда-то здесь были сосредоточены городские власти главного города Карафуто и ступала нога будущего императора Японии. О том, какие истории хранят стены здания бывшей мэрии Тоёхара — в материале ИА SakhalinMedia.

То здание, которое южносахалинцы знают как бывшую мэрию Тоёхары, не первое построенное на том месте строение. Ранее там располагался городской дом собраний Тоёхара. Говорят, что его, как и здание магазина кимоно "Марукоси Эдокко" (ныне — универмаг "Сахалин"), спроектировал Тамэсукэ Гото. Здание в стиле конструктивизма — простое, практически без украшений и лепнины — было построено в 1925 году, незадолго до визита в Тоёхару наследного принца Хирохито, будущего императора. С железнодорожного вокзала в сопровождении кортежа из кавалеристов он по приезде проследовал по улице Дзиндзя-доори к главному синтоистскому храму Карафуто-дзиндзя, посетив городской дом собраний. В честь этого события около здания возвели монумент с надписью: "В память о визите наследного принца. 10 августа 1925 года". Фундамент от монумента до сих пор стоит в зарослях тисов на территории здания.

Чуть позже городской дом собраний уничтожил пожар, и на его месте в 1928 году построили ныне существующее здание мэрии города. Здесь уже не проводили общественных слушаний среди горожан, строение выделили исключительно под нужды городских властей. Облик нового здания — уже меньшего по размеру — стал менее броским и более геометричным. По центру фасада расположен так называемый брандмауэр — стена из кирпича, которая разделяет здание на две части и в случае пожара защищает от огня половину строения.

Здание мэрии Тоёхара (1928). Фото: архив Центральной библиотеки Саппоро

При строительстве использовали детали европейских конструкций XIX века. Декоративное оформление двухэтажного деревянного здания просто и лаконично. К этому времени японцы уже отказались от строительства парадных и нарядных фахверковых зданий начала XX века, но еще не перешли к воспроизведению классических архитектурных элементов в бетоне. Единственным декоративным элементом здания мэрии стал фронтон с фестонами, украшающий парадный вход.

После освобождения юга Сахалина от японской оккупации, в здании бывшей мэрии с 1945 года находился горисполком, затем там располагался военкомат, а сейчас помещения занимают офисы и магазины. Долгое время фасад здания был окрашен в розовые оттенки, но примерно с октября 2017 года его перекрасили в коричневый цвет по аналогии с первоначальным обликом бывшей городской мэрии. 

В январе 2021 года сахалинские власти вынесли на общественные обсуждения дальнейшую судьбу здания. После сбора мнений граждан и экспертов сносить здание отказались, и было решено оставить здание в качестве исторической постройки и обустроить рядом со зданием парк с тисовой аллеей. Для реализации проекта требовалось проведение историко-культурной экспертизы. Сейчас здание включено в реестр культурного наследия Сахалинской области.

Сквер "Тоёхара". Фото: пресс-служба администрации Южно-Сахалинска